-
1 бадья с открывающимся днищем
Construction: bottom dump bucket, bottom dump bucket (для бетона)Универсальный русско-английский словарь > бадья с открывающимся днищем
-
2 ковш с открывающимся днищем
Railway term: drop bottom bucketУниверсальный русско-английский словарь > ковш с открывающимся днищем
-
3 шаланда с открывающимся днищем
Construction: dump scow, hopper bargeУниверсальный русско-английский словарь > шаланда с открывающимся днищем
-
4 ковш с открывающимся днищем
nconstruct. godet à fond ouvrantDictionnaire russe-français universel > ковш с открывающимся днищем
-
5 bottom dump bucket
1) Строительство: бадья с донной выгрузкой, бадья с донной разгрузкой, бадья с открывающимся днищем, ковш с откидным дном, бадья с открывающимся днищем (для бетона)2) Общая лексика: ковш с донной разгрузкой -
6 саморазгружающаяся вагонетка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > саморазгружающаяся вагонетка
-
7 bucket
1. ковш2. бадья3. ведро4. вогнутый носок, уступ, трамплинbottom dump bucket — бадья с открывающимся днищем, бадья с донной разгрузкой
clamshell bucket — грейферный ковш, грейфер
concrete bucket — бетонораздаточный ковш; бадья для подачи бетонной смеси
grab bucket — грейфер, грейферный ковш
single-rope-type grab bucket — грейфер, поднимаемый и опускаемый грузовым канатом
-
8 скип
скип м. Fördergefäß n; Förderkübel m; горн., мет. Gefäß n; мет. Gichtwagen m; Kippgefäß n; Kübel m; Kübelwagen m; мет. Möllerwagen m; горн. Schachtfördergefäß n; горн. Schachtgefäß n; горн.,мет. Skip mскип м. с донной разгрузкой Bodenentleerer m; Fördergefäß n mit Bodenentleerung; Klappbodengefäß n; Klappenkübel m; мет. Klappkübel m; Skip m mit Bodenentleerungскип м. с откидным днищем Klappbodengefäß n; Klappenkübel m; мет. Klappkübel m; Skip m mit Bodenentleerung -
9 bottom dump bucket
- bottom dump bucket
- nбадья с открывающимся днищем ( для бетона), бадья с донной разгрузкой [выгрузкой]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > bottom dump bucket
-
10 drop bottom bucket
Железнодорожный термин: ковш с открывающимся днищем -
11 dump scow
1) Морской термин: грунтоотвозная саморазгружающаяся шаланда, шаландировщик, грунтоотвозное судно (частный термин, означающий то же, что и "disposal barge")2) Техника: грунтоотвозная шаланда3) Строительство: шаланда с открывающимся днищем -
12 hopper barge
['hɒpəbɑːdʒ]1) Общая лексика: саморазгружающаяся баржа2) Морской термин: грунтоотвозная баржа, грязеотвозная баржа3) Техника: грунтоотвозная саморазгружающаяся баржа, грунтоотвозная шаланда, саморазгружающаяся грунтоотвозная баржа4) Строительство: баржа с раскрывающимся дном, шаланда с раскрывающимся дном, шаланда с открывающимся днищем -
13 hopper
сущ. -
14 godet à fond ouvrant
сущ.Французско-русский универсальный словарь > godet à fond ouvrant
-
15 шаланда
-
16 drop bottom bucket
-
17 шаланда
-
18 bottom dump bucket
бадья с открывающимся днищем ( для бетона), бадья с донной разгрузкой [выгрузкой] -
19 подъёмный сосуд
подъёмный сосуд м. горн. Fördergefäß n; Skip mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подъёмный сосуд
-
20 Klappschute
сущ.2) стр. баржа с открывающимся дном (для перевозки заполнителей), шаланда с открывающимся дном (для перевозки заполнителей)3) судостр. саморазгружающаяся шаланда (с откидным днищем)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРАБАРКА — повозка, применяемая при земляных работах для перемещения грунта конной тягой. Загрузка Г. и разработка грунта могут производиться транспортером, канатным скрепером и вручную. Различают след. виды Г.: 1) четырехколесные: а) украинского типа… … Технический железнодорожный словарь
Вагонетка шахтная — Основная статья: вагонетка Шахтная вагонетка (англ. buggy mine car) откаточный сосуд, предназначенный для транспортирования грузов, людей, различного оборудования по рельсовым путям. Содержание 1 Характеристики шахтных вагонеток … Википедия
Шахтная вагонетка — Основная статья: вагонетка Вагонетки в чешском музее. Шахтная вагонетка (англ. buggy mine car) откаточный сосуд, предназначенный для транспортирования грузов, людей, различного оборудования по рельсовым путям … Википедия
Бадья — [(charging) bucket] металлическая ёмкость для транспортировки и последовательной загрузки шихты сверху в плавильные агрегаты. Для загрузки вагранок используют цилиндрические опрокидывающиеся бадьи с открывающимся днищем. Днище бадьи для загрузки… … Энциклопедический словарь по металлургии
Т-28 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 28 (значения) … Википедия
T-28 — Экранированный Т 28, использовавшийся Финской армией, в экспозиции танкового музея в Пароле (Финляндия) Т 28 Классификация средний та … Википедия
Mk VIII "Кромвелл" — Mk VIII Кромвелл … Энциклопедия техники
